虞国纶：用设计创造人与自然对话

　　在上个月刚刚落幕“我要去米兰2019中国设计力青年榜”总决赛上，杰出青年设计师代表虞国纶的精彩演讲受到了圈内圈外极大的关注，他详解了在特定空间中，人和自然应该如何相处共生。与此同时，在设计之外，他更在意空间使用者的心灵感受，也希望「设计」能够更普及、更亲民，成为多数人们都能负担得起的一种全方位享受，真正实现设计下沉。

　　以下为采访实录

　　【记者】您作为“我要去米兰2019中国设计力青年榜”的杰出青年设计师代表，对2020年4月米兰游学有什么期待?

　　【虞国纶】显而易见，全新的中国已是世界经济体领袖，而新生代的设计师们，无论在质与量上都有过人表现，加上这几年人文、环保、减碳议题备受关注，谁都看得出中国「设计工艺&创意」即将领先全球的必然性，而我有幸成为设计师代表，除了开心：更多的是对自我不足的忐忑，借着此次游学机会，期望有更多吸收与反馈，也期待下一次的精彩成绩!

　　【记者】关于这次大赛，您最大的收获是什么?

　　【虞国纶】借着竞赛接触许多新观点，打开既定视野。在诸多佳作中，我发现以往主打视觉刺激的思维开始退至其次，转而强调设计本质、初心，也更追求精神面的内里层次，工艺精进与工程品质提升也同样令人惊喜，拿掉不必要夸饰后，自然看见那份因人而异的纯粹。

　　【记者】当你关注设计时，其实是在关注什么?

　　【虞国纶】设计之外，我更在意空间使用者的心灵感受，也希望「设计」能够更普及、更亲民，成为多数人们都能负担得起的一种全方位享受。

　　虞国纶作品：《酌绿院落》

　　【记者】作为设计师(建筑师)，你如何思考建筑、空间和人的关系?

　　【虞国纶】建筑、空间与人三者实则环环相扣，但这三者以上，还包括空气、光影、绿景在内的整体大环境。当然环境本身不是单一设计者所能左右，我能掌握的是在特定空间内，导入与自然相关的各种元素，广义概括视觉之外的听觉、嗅觉、触觉设计，积极创造人与空间的对话、连结，这其中就涵盖着在地材料、永续循环、重复利用、环境友善、垂直绿化与材质搭配等多面向的思考。

　　【记者】设计作品是个人价值观、设计经验、审美情操……各方融合的产物，说说你的作品包含什么样的基因。

　　【虞国纶】在过去的几次演讲中，我常提到「设计DNA」，每个人都有一份专属的美学DNA，不过我更想传达的是：美学养成除了天份，还得经过后天的淬炼与磨合。对我来说;每个作品呈现都来自我对使用端的观察、我在职涯中累积的经验、对美的成分感知、材质掌握，甚至透过差异文化底蕴和具象与抽象间虚实交替，才能构筑这些空间画面。

　　虞国纶作品：《鎏金水岸》

　　【记者】目前的设计观，有没有受到哪些设计界大神的影响或启发?

　　【虞国纶】艺文界向来卧虎藏龙，国内外无数先贤前辈们，也都留下许多足以借镜、深省的丰富资产，但非学无以广才，与其说受到某位特定人物启发，我倒觉得身边发生的日常更能影响我，好比个人非常偏好的两个服装品牌：Rick Owens和Yohji Yamamoto，他们虽是来自不同文化背景的民生产物，却有着不少相似特质很吸引我，好比黑灰白的搭配却毫不单调;结构方式独特、辨识度极高，看似相同符号却能因为做工剪裁、织品质感或配件，展现穿者独特品味，不设限的大胆前卫甚至标新立异等细节，都常能给我意想不到的启发。

　　【记者】很多人说中国现在的设计师跑得太快了，没有沉淀下来做设计，您怎么看待这个观点?

　　【虞国纶】生活水平急遽升高，其实是服务业一环的设计师当然要加快步伐，但优渥的物质水平，更需要相对富裕的心灵，所以吸收速度、思维运转可以加快，但是步调得慢，慢下来才能沉淀出作品的内里厚度，也才能落实对细节、工艺的讲究程度。

　　虞国纶作品：《序曲1680》

　　【记者】工作之外，您最大的爱好是什么?平时会通过哪些途径汲取创作灵感?

　　【虞国纶】别看我平时看来严肃、不苟言笑，工作之外：陪伴家人、参与孩子们的成长是我最大爱好，而这份宝贵童真也常给我带来许多新鲜想法。此外进修、聆听各种跨领域的专业演讲、看展、旅行等，也都是我搜集灵感的好方法。

　　【记者】请用一段文字描述出您理想中的家居生活。

　　【虞国纶】未来我想在市郊某个山水秀丽的地方，买座老房子;甚至砖窑、货柜屋都可以然后加以改造，皈依土地与自然的亲肤性，闲时骑上我潇洒的两轮重机，悠哉晃荡于山间、海滨小径，细细感受缓慢、野放生活带来的无穷乐趣。

　　【关于设计师】

　　虞国纶 设计总监

　　虞国纶设计师于1989年由复兴商工美术工艺科系毕业，从业经验20年，于2005年成立格纶设计工程顾问公司，广涵美术、建筑、工程管理等业界菁英，并于2015年受聘台中亚洲大学室内设计系专任讲师。

　　得奖记录

　　/ 2019

　　2019 “我要去米兰 2019中国设计力青年榜”

　　2019 中国金外滩奖 最佳创新设计类 优秀奖 共伴效应 Synergistic Effect

　　2019 Muse Design Awards 室内设计类 铂金奖 共伴效应 Synergistic Effect

　　2019 Muse Design Awards 室内设计类 铂金奖 沐曦 Bathing at Dawn

　　2019 Muse Design Awards 室内设计类 金奖 生活序曲-1680 Life Prelude - 1680

　　/ 2018

　　2018 义大利A'Design Award 室内及展览空间设计类 铜奖 生活序曲-1680

　　2018 义大利A'Design Award 室内及展览空间设计类 铜奖 沐曦

　　/ 2017

　　2017 美国 IDA International Design Awards 荣誉提名奖 沐曦

　　2017 日本JCD Design Award BEST 100 共伴效应 Synergistic Effect

　　2017 年度空间设计大奖艾特奖 最佳公寓设计入围奖 生活序曲-1680 Title: Life Prelude - 1680

　　2017 年度空间设计大奖艾特奖 最佳公寓设计入围奖 型.而上Form and Motion

　　/ 2016

　　2016 义大利A'Design Award 室内及展览空间设计类 铜奖 绿.波 Coexistence

　　2016 义大利A'Design Award 室内及展览空间设计类 铁奖 空/间/寂 Silence Culture

　　2016 第六届亚洲设计奖 商业空间组-银奖 共伴效应 Synergistic Effect

　　公司简介

　　格纶设计工程公司于2005年创立至今，讲究专属、独特的空间价值，精心探究居住者个人特色与生活魅力，并透过创意质素的转译与擘划，「机能随形、演绎生活」，成为独具特色的风格设计。

　　公司理念

　　室内设计项目通及住宅空间、商业空间、办公场所、会所样版房等，秉持著原创设计的精神，对于风格与品味的追求，将业主对空间的期待以各种设计风格完美的呈现。

　　强调人与空间的关系，以生活品味与空间艺术的角度，成就设计的独特性，更以理性的空间规划，形塑出空间的本质;以空间美学为基础，打造出与众不同的空间场域;从设计的语汇里，衍生业主对生活品味、理想居所的完美实践，提升居住空间美学，致力打造室内设计专业品牌。

　　《规划设计强项》

　　擅于营造各种空间氛围与设计风格，并秉持为业主打造专属风格的理念。针对业主需求，精密的控管每一个细节与机能性，以求尽善尽美。对于生活美学的要求，不仅仅在空间的尺度规划，更对于家饰、家俱、陈列…等，都能提供出最专业完整的咨询。为达成每个业主对空间场域完成后的期盼，精算每一细项所需费用、并严谨的控管预算、对材质的严谨选用、对施工细节的精细要求，成就品味与质感兼具的空间面貌。

　　《规划设计风格》

　　现代简约、时尚古典、摩登精品、都会乡村、美式Loft…等。